- крышка защитная
- overlayprotective cover
Русско-английский глоссарий по космической технике. Составитель: Святелик С.А.. 2015.
Русско-английский глоссарий по космической технике. Составитель: Святелик С.А.. 2015.
защитная кабельная крышка — 1 защитная кабельная крышка Рис. ABB Параллельные тексты EN RU The cable shroud can be mounted after the cable installation. [ABB] Защитную кабельную крышку можно установить на устройстве после присоединения кабелей. [Перевод Интент] Тематики… … Справочник технического переводчика
защитная крышка — (для защиты от прикосновенияк токоведущим частям) [Интент] EN protective cover shroud cover made of insulating material, used to cover live or unenergized elements, or adjacent earthed metalwork in order to avoid accidental electric contact… … Справочник технического переводчика
защитная крышка для отдельной клеммы — [Интент] Тематики клемма электротехническая EN single cover … Справочник технического переводчика
защитная конструкция (в системах охраны и безопасности объектов) — защитная конструкция Изделие, обладающее повышенными прочностными и ресурсными свойствами и устойчивое к разрушению нормированными механическими (посторонним предметом, инструментом, оружием, взрывчатым веществом (ВВ)), а также термическими и… … Справочник технического переводчика
Защитная конструкция — 3.7 Защитная конструкция изделие, обладающее повышенными прочностными и ресурсными свойствами и устойчивое к разрушению нормированными механическими воздействиями (предметом, инструментом, оружием, взрывчатым веществом (ВВ)). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитная крышка — apsauginis dangtelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dangtelis, apsaugantis įtaisą ar jame esančius elementus nuo dulkių, šviesos, vandens, atsitiktinio prisilietimo ar pan. atitikmenys: angl. protective cover vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
защитная крышка — 3.9 защитная крышка (protective cap): Средство, предотвращающее попадание дорожной грязи и других загрязняющих веществ во впускное отверстие заправочного приемника транспортного средства. Источник: ГОСТ Р 54113 2010: Соединительные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канализационный люк — над смотровым колодцем сооружение для доступа к подземным коммуникациям, таким, как сточная, ливневая, кабельная или трубопроводная канализация. Содержание 1 Разновидности 1.1 Выпускаются … Википедия
корпус — 3.5 корпус: Основной элемент конструкции, на котором размещают посадочные места и который крепится к качающейся опоре. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Безо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50827.1-2009: Коробки и корпусы для электрических аппаратов, устанавливаемые в стационарные электрические установки бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 50827.1 2009: Коробки и корпусы для электрических аппаратов, устанавливаемые в стационарные электрические установки бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.19 анкерное крепление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации